Hello there! I wonder if empatheias or entranceway might work for you? Both of them have mixes of slice-of-life and plot with opportunities to build CR, with Entranceway being the smaller game of the two. One of your characters actually looks familiar, so I wonder if that's you already on one of the test drives - but just in case! I play Steven at both games and would love to have Connie or any other character around! The Empatheias cast is currently Steven, Pearl, Rose and Yellow Diamond, with Amethyst on reserve and a Peridot possibly apping; while the Entranceway cast consists of just Steven, Lapis and Peridot.

You'd be welcome at either game, and I'd happily address any questions you might have!